À tous ceux qui ces présentes lettres verront, Louis seigneur Chevalier Barron de Saint Brisson, seigneur de Meaux et de Saint Firmin, conseiller du Roi, Gentilhomme ordinaire de sa chambre et Garde de la Prévôté de Paris   Salut.

Faisons savoir que pardevant Martin Lybault et François Bergeon, notaires du roi notre Sire en son châtelet de Paris, furent présentés en personne Messire Claude de Monceaulx, chevalier, seigneur de La Houssaye, Gentilhomme ordinaire de la chambre du Roi et Claude de Monceaulx, son fils, seigneur de Coutevroult, demeurant au dit lieu de La Houssaye, près Tournan en Brie et [...] en cette ville de Paris, logés dans l'enclos du Temple, lesquels volontairement ont reconnu et confessé, avoir vendu, cédé, quitté, transporté et délaissé, et par ces présentes vendent, cèdent, quittent, transportent et délaissent du tout de maintenant à toujours, promirent et promettent l'un pour l'autre et chacun d'eux pour le tout, sans division, ni discution, renonçant aux bénéfices de la dite division [...], garantie envers et contretout de tous troubles, dont douaires, hypothèques, évictions, aliénations et autres empêchements généralement quelconques, à Messire François de Montceaulx, seigneur de Villers, Houdan et Bésigny, chevalier de l'Ordre du Roi, conseiller en ses conseils d'Etat privés, Vice-Amiral en Normandie, Gouverneur de la ville Château et citadelle de Dieppe, capitaine de cinquante hommes d'armes des ordonnances de sa Majesté, demeurant en la dite ville de Dieppe étant aussi présent en cette ville de Paris, [...] stipulant et acceptant, acheteur et acquéreur [...], le Château terres et Seigneuries, haute, moyenne et basse justice de La Houssaye et Marles, sans préjudice du droit de justice prétendu par le Roy au dit Marles, avec toutes les circonstances et dépendances en fief et en roture, tant relevant du Roi à cause de Tournan en Brie que d'autres [...] et notamment les champarts de Marles dont Messire Charles de Montceaulx, sieur des Ursines, frère du dit sieur de La Houssaye après nommé jouïr par partage provisionnel seulement, après que les dit sieurs de La Houssaye et Coutevroult vendeur ont déclaré que depuis le décès du défunt Messire Jehan de Montceaulx, vivant Chevalier seigneur du dit lieu de La Houssaye, père du dit sieur de La Houssaye qui advint en l'année 1593 et de Dame Jehanne de la Haye sa mère, le dit sieur de La Houssaye son fils n'avaient ni autrement aliéné aucune chose des terres de La Houssaye et Marles, sinon quatorze ou quinze livres tournois de cens ou sous-cens sur les héritages et situés au lieu de la Nicherie vendus au sieur Duperron 500 livres tournois       ..../....